PDA

Orijinalini görmek için tıklayınız : Rusça Nasıl Bir Dil?



sensiz olmaz
14 Ağustos 2015, 12:13
Doğu Slav dillerinden olan Rusça Rusya, Belarus, Kazakistan ve Kırgızistan’da resmi dildir. Ayrıca Ukrayna, Moldova, Letonya ve Estonya’da resmi olarak olmasa da birçok kişi tarafından yaygın bir şekilde kullanılır. Hint-Avrupa dil ailesine ait olan Rusça var olan 3 Doğu dillerinden birisidir ve Rusya, Ukrayna ve Belarus’ta yaşayan 144 milyon anadil konuşuruyla Avrupa’daki en geniş anadili oluştururken dünyada en çok konuşulan 7. dildir

Avrasya’da coğrafi olarak en yaygın dil olan Rusça aynı zamanda Slav dilleri arasında en çok konuşulan dildir. 20. yüzyılda politik açıdan önemli bir yere sahip olduğu için Birleşik Milletlerin resmi dilleri arasına girmiştir.

Rusçada vurgu çok önemlidir. Eğer bir ünlü vurgu yoksa o ses okunmaz veya söylenmez. Rusçada vurgu tahmin edilmez, belirli bir kuralı yoktur ve imlada belirtilmez. Yine de bazen aynı yazılıp farklı anlama gelen sözcükleri ayırt etmek için tiz aksan kullanılabilir. Bu yüzden Rusça öğrenilirken kelimeler vurguları ve telaffuzları ile birlikte öğrenilmelidir.

Rusçada Latin alfabesi yerine 33 harften oluşan Rusçaya uyarlanmış Kiril alfabesi kullanılır. Latin alfabesi kullanılmasının nedeni bu alfabede Rus dilindeki seslerin hepsini ifade etmeye yetecek kadar harf bulunmamasıdır. Fakat Kiril alfabesinin yurtdışında klavyesi olmamasından ve birçok teknik sınırlamadan dolayı Rusça çoğu zaman Latin alfabesi kullanılarak yazılır. Örneğin, мороз (don) kelimesi Rus alfabesi kullanılamayan bilgisayar ortamında moroz diye yazılır.

Rusça gramerinde zaman, durum, cinsiyet gibi değişik kategorileri ayırt etmek için kelime köklerinde birçok ek kullanılır. Bu da Rusçayı çok zor bir dil haline getirir. Söz dizimi kuralları ise 3 parçadan oluşur: gösterişli ana dil, Kilise Slavcası etkileri ve Batı Avrupa stili.

Bazı dilbilimciler Rusçanın lehçelerini arasında Moskova olan iki ana bölgeye, Kuzey Lehçesi ve Güney Lehçesi, ayırırlar. Diğer dilbilimciler ise Kuzey, Merkez ve Güney olmak üzere 3 çeşit lehçe olduğunda hemfikirlerdir. Lehçeler genellikle belirgin ve standart dışı olan telaffuz, tonlama, sözlük bilgisi ve gramer kullanılır.

Aynı zamanda Rusçanın Balachka, Runglish, Fenya, Surzhyk gibi değişik türev dilleri vardır.